• Capa
• Sobre
• Acesso
• Cadastro
• Pesquisa
• Atual
• Edições Anteriores
• CFM

• » Foco e Escopo
• » Políticas de Seção
• » Processo de Avaliação por Pares
• » Periodicidade
• » Política de Acesso Livre
• » Arquivamento
• » Normas editoriais
• » Normas editoriales
• » Editorial norms

Foco e Escopo

Indexada em:

Base de Dados da Literatura Latino-Americana e do Caribe de Informações em Saúde – Lilacs;

Latindex;

Periódica – Indice de Revistas Latinoamericanas en Ciencias;

DOAJ - Directory of open Access Journal.

Sumários de Revistas Brasileiras - Sumários.org.

Filiada à Associação Brasileira de Editores Científicos (Abec).

Políticas de Seção

Artigos

Submissões Abertas

Indexado

Avaliado por Pares

Processo de Avaliação por Pares

Periodicidade

Quadrimestral

Política de Acesso Livre

Esta revista oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento.

Arquivamento

Esta revista utiliza o sistema LOCKSS para criar um sistema de arquivo distribuído entre as bibliotecas participantes e permite às mesmas criar arquivos permanentes da revista para a preservação e restauração. Saiba mais...

Normas editoriais

A Revista Bioética foi idealizada pelo Conselho Federal de Medicina para fomentar a discussão multidisciplinar e plural de temas de bioética e ética médica. Sua linha editorial, bem como a composição e atuação do Conselho Editorial, são completamente independentes do plenário do CFM. Os autores são responsáveis pelas informações divulgadas nos artigos, que não expressam, necessariamente, a posição oficial do Conselho.

Critérios para aceitação de trabalhos
Serão aceitos manuscritos inéditos de natureza conceitual, documental, resultantes de pesquisa ou experiências no campo da bioética ou ética médica, e revisão crítica relacionada a essas temáticas. Todos os manuscritos serão submetidos ao escrutínio dos editores, do Corpo Editorial e de pareceristas ad hoc, e devem receber dois pareceres de aprovação.
Após recebido, o manuscrito é conferido quanto ao tamanho do texto (6.000 palavras) e do resumo (150 palavras), formatado, e verificado quanto à originalidade no programa de plágio. Nesta fase são também conferidas as referências, para verificar se estão completas, corretamente numeradas e apresentadas no estilo Vancouver, em conformidade com as normas editoriais – que podem ser encontradas no site http://revistabioetica.cfm.org.br, em português, inglês e espanhol.
Se todos esses critérios estiverem atendidos, o manuscrito segue para edição inicial, na qual são observados conteúdo, adequação à linha editorial, aspectos ortográficos e gramaticais, e conferidas as palavras-chave no banco de dados dos Descritores em Ciências da Saúde (DeCS). Caso não se faça necessário realizar nenhuma alteração no manuscrito nesta etapa, inicia-se a fase seguinte do processo editorial. Caso se identifique a necessidade de alterar ou complementar algum destes aspectos, o manuscrito retornará aos autores para ajustes. Após o recebimento desta versão inicial retificada tem início a etapa de avaliação do trabalho pelos pareceristas.
Nesta segunda fase os conselheiros e pareceristas ad hoc têm o prazo de 15 dias após o recebimento do texto para emitir o parecer, que pode ser de aprovação; necessita alterações; deve ser reexaminado após alterações ou não aprovado. Os critérios considerados nas avaliações são: enquadramento na linha editorial, originalidade das ideias apresentadas, atualidade, clareza do texto, adequação da linguagem, relevância das informações, coerência e lógica conceitual e metodológica. Além desses aspectos, são analisados o título, o resumo, a indicação e nome das partes do manuscrito, a indicação dos objetivos, método, apresentação de resultados, discussão e considerações finais. São verificadas ainda as referências, considerando sua adequação e atualização.
Para a aprovação final pode ser necessária nova adequação ou reformulação de partes do artigo, título ou referências, conforme recomendado no parecer sumulado, que os autores deverão fazer em até 20 dias.
Em qualquer destas etapas os editores reservam-se o direito de promover alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical nos textos, com vistas a manter o padrão culto da língua e a melhor compreensão dos artigos, respeitando, porém, o estilo dos autores. Caso os autores decidam pela não publicação do manuscrito, após a edição inicial, a versão editada pela Revista Bioética pertencerá à mesma, não podendo ser enviada a outro periódico. A versão final do trabalho será submetida aos autores para aprovação. Entretanto, a revisão ortográfica e gramatical final do artigo, dos resumos e títulos em espanhol e inglês, por empresas especializadas, e também as provas finais de gráfica, não serão enviadas aos autores.

Requisitos para apresentação de trabalhos
•  Serão aceitos manuscritos inéditos, em português, espanhol e inglês. Em cada caso, devem ser seguidas as regras ortográficas correntes do idioma escolhido.
• Os trabalhos apresentados devem ser enviados por meio eletrônico – e-mail – em processador de texto Rich Format Text (RTF) para bioetica@portalmedico.org.br.
• Os trabalhos submetidos não podem ter sido encaminhados concomitantemente a outros periódicos.
• As opiniões e conceitos apresentados nos artigos e a procedência e exatidão das citações são de responsabilidade dos autores.
• Serão sumariamente recusados manuscritos que reproduzirem na totalidade ou em partes, sem a devida referência, trabalhos de outros autores, bem como artigo, ou parte substancial deste, já publicado pelo próprio autor.

Identificação de artigos
• Os manuscritos devem ser acompanhados por folha inicial que deve trazer o título do artigo, o nome completo do autor, sua maior titulação acadêmica e vinculação departamental e institucional, além da cidade, estado e país.
• Como item separado, o nome completo do primeiro autor, endereço de correspondência e telefone, para troca de informação, e endereço eletrônico de todos os autores.
• Caso o primeiro autor não seja o responsável pelo contato com os demais autores acerca de revisões até a aprovação final do trabalho, especificar nome, telefone e endereço eletrônico do responsável.
• As colaborações individuais de cada autor na elaboração do manuscrito devem ser especificadas ao final.

Formatação de artigos
• Os artigos devem ser formatados em tamanho de página A4, fonte Times New Roman, tamanho 12, espaço 1,5cm, margens de 2,5cm, em alinhamento justificado. Os títulos devem ser destacados na cor verde e escritos na forma corrente, ou seja, somente são grafadas com letras maiúsculas a primeira letra da sentença e os nomes próprios. Não deve haver entrada de parágrafo ou qualquer outra marca de formatação que aumente ou diminua a distância entre eles. As páginas devem ser numeradas consecutivamente.
• O texto deverá ter até 6.000 palavras. O limite de palavras não inclui as referências, a identificação do trabalho e os resumos nas três línguas, considerados à parte.
• Os artigos em português devem trazer um resumo conciso, no máximo de 150 palavras, além de tradução para espanhol e inglês (resumen e abstract). Também o título deve ser conciso e explicativo (até 10 palavras), apresentado nos três idiomas.
• Cada resumo deve ser acompanhado de no mínimo três e no máximo sete palavras-chave, descritoras do conteúdo do trabalho e que possam auxiliar sua indexação múltipla. As palavras-chave devem ser retiradas do banco de Descritores em Ciências da Saúde - DeCS (http://www.bireme.br/php/decsws.php) e listadas no final dos resumos no idioma original, em espanhol e inglês, grafadas com inicial maiúscula e separadas por ponto.
• Sugere-se que os textos sejam divididos em seções, com títulos e subtítulos, quando necessário. Cada uma dessas partes ou subpartes deve ser destacada em verde, nunca por numeração progressiva. Para explicitar um subtítulo dentro de um título, deve ser usado o recurso itálico.
• Quando um autor for citado no corpo do texto, colocar unicamente o número da referência ao final da citação, em fonte sobrescrita, conforme exemplo: Potter 1.
• Documentos citados no corpo do texto devem ser grafados em itálico (exemplo: Declaração de Helsinque).
• Não serão aceitos trabalhos com notas de rodapé. Toda e qualquer explicação ou consideração deve ser inserida no corpo do texto.

Artigos de pesquisa
• A publicação de trabalhos de pesquisa envolvendo seres humanos é de responsabilidade dos autores e deve estar em conformidade com as Normas e Diretrizes para Pesquisa Envolvendo Seres Humanos (Resolução CNS 196/96), considerando ainda os princípios da Declaração de Helsinque, da Associação Médica Mundial (1964 e reformulações subsequentes anteriores a 2008), além de atender a legislação específica do país onde a pesquisa foi desenvolvida. Pesquisas empreendidas no Brasil devem ser acompanhadas de cópia do parecer de aprovação no comitê de ética em pesquisa (CEP).
• A Revista Bioética apoia as políticas de registro de ensaios clínicos da Organização Mundial da Saúde (OMS) e do Internacional Committe of Medical Journal Editors (ICMJE), reconhecendo a importância dessas iniciativas para o registro e divulgação internacional em acesso aberto de informação sobre estudos clínicos. Portanto, só serão aceitos artigos de pesquisa sobre ensaios clínicos que tenham recebido número de identificação em um dos Registros de Ensaios Clínicos validados pelos critérios estabelecidos pela OMS/ICMJE, o qual deve ser apresentado ao final do resumo.
• Quando da aprovação de artigos de pesquisa, os autores devem enviar um termo de responsabilidade referente ao conteúdo do trabalho, atestando, inclusive, a inexistência de conflito de interesse que possa ter influenciado os resultados.
 
Autorização para publicação
A Revista Bioética considera que a apresentação do manuscrito e submissão do mesmo às recomendações dos editores e do Conselho Editorial caracteriza a aceitação para publicação. Quando aceito o artigo, todos os autores devem enviar a autorização para publicação da versão final do trabalho por meio eletrônico; o principal autor também por escrito, na forma de carta, assinada de próprio punho, endereçada à Revista Bioética, conforme modelo enviado pelos editores. Os artigos publicados serão propriedade da Revista Bioética, que deve ser citada em caso de reprodução total ou parcial em qualquer meio de divulgação, impresso ou eletrônico.

Referências
• As referências, em sua maioria, seguirão as normas propostas pelo Comitê Internacional de Revista Médica – Vancouver Style Comissão Internacional de Editores de Revistas Médicas http://www.nlm.nia.gov/bsd/uniform_requirements.html
• Só serão aceitos artigos com referências citadas literalmente ou apontadas no corpo do texto.
• As referências devem ser feitas em algarismos arábicos sobrescritos, conforme exemplo: Potter 2, e numeradas consecutivamente, pela ordem em que forem sendo citadas. E devem ser listadas ao final do artigo, na ordem numérica correspondente. Não serão aceitos artigos cujas referências utilizam recursos de formatação de programas de edição de texto. Ex. “Notas de rodapé” e “Notas de fim”.
• Não serão aceitos artigos com referências em ordem alfabética.
• Comunicações pessoais não serão aceitas como referências, podendo, porém, ser transcritas no texto, entre parênteses, com o nome da pessoa e data.
• As referências citadas apenas em quadros ou legendas de figuras devem estar de acordo com a sequência estabelecida pela primeira identificação no texto desse quadro ou figura.
• Todas as citações de outras fontes apresentadas no texto devem fazer parte das referências, incluindo documentos, tratados, reportagens, livros e capítulos de livros.
• Nas referências, artigos com vários autores devem incluir até seis nomes, seguidos de et al quando esse número for excedido.
• Deve-se sempre buscar a referência do original que se quer destacar e evitar referência de segunda ordem, ou seja, quando o autor citado está se referindo a outro. Se o apud for inevitável, isso deve ser explicitado no texto. Por exemplo: Analisando o trabalho de Potter, Pessine 3 descreve...
• Todas as referências devem ser apresentadas de modo correto e completo. Títulos de livros, local e nome de editoras não devem ser abreviados. A veracidade das informações contidas na lista de referências é de responsabilidade dos autores.

Quadros e ilustrações
Recomenda-se que cada artigo seja acompanhado de, no máximo, três quadros, tabelas ou figuras – formatados no corpo do texto, abertos à revisão e não copiados em formato de imagem. Devem ser numerados sequencialmente e indicar a fonte das informações apresentadas na parte inferior. Nos quadros, identificar as medidas estatísticas de variações, como o desvio padrão e o erro padrão da média.

Exemplos de citação de referências

Artigos de revistas

• Listar até os seis primeiros autores. Mais de seis, listar os seis primeiros e acrescentar et al.

Tongu MT, Bison SHDF, Souza LB, Scarpi MJ. Aspectos epidemiológicos do traumatismo ocular fechado contuso. Arq Bras Oftalmol. 2001;64:157-61.

Garcia ME, Braggio EF, Martins ABK, Goulart LQ, Rubinsky A, César LO et al. Análise de dados dos exames periódicos efetuados nos trabalhadores da Universidade de São Paulo. Rev Med Hosp Univ. 2000;10:29-33.

Livros e outras monografias

• Autores individuais

Martin LM. A ética médica diante do paciente terminal: leitura ético-teológica da relação médico-paciente terminal nos códigos brasileiros de ética médica. Aparecida: Santuário; 1993.

Capítulo de livro
Costa SIF, Pessini L. Ética e medicina no limiar de um novo tempo: alguns desafios emergentes. In: Marcílio ML, Ramos EL, coordenadores. Ética na virada do milênio: busca do sentido da vida. 2ª ed. ver. apl. São Paulo: LTr; 1999. p. 231-42.

Livros de atas de conferência, congresso e encontro
Relatório Final da 10ª Conferência Nacional de Saúde: 1998 set 2-6; Brasília, Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 1998.

Outras publicações
• Artigo de jornal

Scheinberg G. Droga é principal forma de aborto. Folha de S. Paulo. 15 nov. 1999; Ciência: 12.

• Texto legal - Legislação publicada – NBR 6.028

Brasil. Lei nº 8.974, de 5 de janeiro de 1995. Normas para o uso das técnicas de engenharia genética e liberação no meio ambiente de organismos geneticamente modificados. Diário Oficial da União. Brasília, v. 403, nº 5, p. 337-9, 6 jan 1995. Seção 1.

• Dicionário e referências semelhantes

Stedman. Dicionário médico. 25ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 1996.  Apraxia; p. 91.

• Texto clássico

The Winter’s Tale: act 5, scene 1, lines 13-6. The complete works of William Shakespeare. London: Rex; 1973.

• Material não publicado/aguardando publicação

Martins-Costa J. A reconstrução do Direito Privado: reflexos dos princípios constitucionais e dos direitos fundamentais no Direito Privado (mimeo ou no prelo).

•Material eletrônico

Fortes PAC. A bioética em um mundo em transformação. Rev. Bioet (Impr.) 2011 ago; [acesso 22 dez 2011]; 19(2): 319-27. Disponível: http://revistabioetica.cfm.org.br/index.php/revista_bioetica/article/view/630/657

Para onde enviar:

bioetica@portalmedico.org.br ou revistabioetica@gmail.com
Conselho Federal de Medicina. SGAS 915, Lote 72.
Brasília/DF, Brasil. CEP 70390-150

Normas editoriales

La Revista Bioética fue idealizada por el Consejo Federal de Medicina para fomentar la discusión multidisciplinaria y plural de temas de bioética y ética médica. Su línea editorial, así como la composición y actuación del Consejo Editorial, son completamente independientes del plenario del CFM. Los autores son responsables por las informaciones divulgadas en los artículos, que no expresan, necesariamente, la posición oficial del Consejo.

Criterios para aceptación de trabajos

Se aceptarán manuscritos inéditos de naturaleza conceptual, documental, resultantes de investigación o experiencias en el campo de la bioética o ética médica, y revisión crítica relacionada a esas temáticas. Todos los manuscritos serán sometidos al escrutinio de los editores, del Cuerpo Editorial y de encargados ad hoc para emitir dictámenes, y deben recibir dos dictámenes de aprobación.
Tras recibido, el manuscrito es conferido en cuanto al tamaño del texto (6.000 palabras) y del resumen (150 palabras), formateado, y verificado en cuanto a la originalidad en el programa de plagio. En esta etapa también son conferidas las referencias a fin de que se verifique si están completas, correctamente enumeradas y presentadas en el estilo Vancouver, en conformidad con las normas editoriales – que pueden ser encontradas en el sitio http://revistabioetica.cfm.org.br, en portugués, inglés y español.
Si se cumplen todos esos criterios, el manuscrito sigue para edición inicial, en la cual se observan el contenido, la adecuación a la línea editorial, los aspectos ortográficos y gramaticales y se confieren las palabras clave en el banco de datos de los Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS). En caso de que se identifique la necesidad de alterar o complementar alguno de esos aspectos, el manuscrito regresará a los autores para ajustes. Luego del recibimiento de esta versión inicial rectificada, comienza la etapa de evaluación del trabajo por los encargados de emisión de dictámenes.
En esta segunda etapa, los consejeros y encargados ad hoc de emisión de dictámenes tienen el plazo de 15 días tras el recibimiento del texto para emitir el dictamen, que puede ser de aprobación; necesita alteraciones; debe ser reexaminado tras las alteraciones; o no aprobado. Los criterios considerados en las evaluaciones son: adecuación a la línea editorial, originalidad de las ideas presentadas, actualidad, claridad del texto, adecuación del lenguaje, relevancia de las informaciones, coherencia y lógica conceptual y metodológica. Más allá de esos aspectos, son analizados el título, el resumen, la indicación y el nombre de las partes del manuscrito, la indicación de los objetivos, el método, la presentación de resultados, la discusión y las consideraciones finales. Asimismo, son verificadas las referencias, considerando su adecuación y actualización.
Para la aprobación final, puede ser necesaria nueva adecuación o reformulación de partes del artículo, título o referencias, en conformidad con lo recomendado en el dictamen simulado, que los autores deberán hacer en hasta 20 días.
En cualquier de estas etapas, los editores se reservan el derecho de promover alteraciones de orden normativa, ortográfica y gramatical en los textos, con el objetivo de mantener el estándar culto de la lengua y la mejor comprensión de los artículo, respetando, sin embargo, el estilo de los autores. En caso de que los autores decidan por la no publicación del manuscrito, luego de la edición inicial, la versión editada por la Revista Bioética pertenecerá a ésta y no podrá ser enviada a otro periódico. La versión final del trabajo será sometida a los autores para aprobación. Sin embargo, la revisión ortográfica y gramatical final del artículo, de los resúmenes y títulos en español e inglés, por empresas especializadas, y también las pruebas finales de gráfica, no serán enviadas a los autores.

Requisitos para presentación de trabajos

• Se aceptarán manuscritos inéditos, en portugués, español e inglés. En cada caso, deben ser seguidas las reglas ortográficas corrientes del idioma elegido;
• Los trabajos presentados deben ser enviados por medio electrónico – e-mail – en procesador de texto Rich Format Text (RTF) a bioetica@portalmedico.org.br;
• Los trabajos sometidos no pueden haber sido enviados concomitantemente a otros periódicos;
• Las opiniones y conceptos presentados en los artículos y la procedencia y exactitud de la citaciones quedan bajo la responsabilidad de los autores;
• Serán sumariamente rechazados los manuscritos que reproduzcan en la totalidad o en partes, sin la debida referencia, trabajos de otros autores, así como artículo, o parte substancial de éste, ya publicado por el propio autor.

Identificación de artículos

• Los manuscritos deben ser acompañados por hoja inicial que debe traer el título del artículo, el nombre completo del autor, su mayor titulación académica y vinculación departamental e institucional, más allá de la ciudad, estado y país;
• Como ítem separado, el nombre completo del primer autor, dirección de correspondencia y teléfono, para cambio de información, y dirección electrónica de todos los autores;
• En caso de que el primer autor no sea el responsable por el contacto con los demás autores acerca de revisiones hasta la aprobación final del trabajo, se deben especificar el nombre, el teléfono y la dirección electrónica del responsable;
• Las colaboraciones individuales de cada autor en la elaboración del manuscrito deben ser especificadas al final.

Formateo de artículos

• Los artículos deben ser formateados en tamaño de página A4, fuente Times New Roman, tamaño 12, espacio 1,5 cm, márgenes de 2,5 cm, en alineación justificada. Los títulos deben ser destacados en color verde e escritos en la forma corriente, es decir, solamente son escritas con letras mayúsculas la primera letra de la sentencia y los nombres propios. No debe haber entrada de párrafo o cualquier otra marca de formateo que aumente o disminuya la distancia entre ellos. Las páginas deben ser enumeradas consecutivamente;
• El texto deberá tener hasta 6.000 palabras. El límite de palabras no incluye las referencias, la identificación del trabajo y los resúmenes en los tres idiomas, considerados a parte;
• Los artículos en portugués deben traer un resumen conciso, con 150 palabras a lo sumo, más allá de traducción para el español y el inglés (resumen y abstract). Asimismo, el título debe ser conciso y explicativo (hasta 10 palabras), presentado en los tres idiomas;
• Cada resumen debe estar acompañado de, como mínimo, tres palabras-clave y, a lo sumo, siete palabras-clave, describiendo el contenido del trabajo y que puedan auxiliar su indexación múltiple. Las palabras-clave deben ser sustraídas del banco de Descriptores en Ciencias de la Salud – DeCS (http://www.bireme.br/php/decsws.php) y estar ubicadas al final de los resúmenes en el idioma original, en español y en inglés, escritas con inicial mayúscula y separadas por punto;
• Se sugiere que los textos sean divididos en secciones, con títulos y subtítulos, cuando sea necesario. Cada una de esas partes o subpartes debe estar destacada en color verde, nunca por numeración progresiva. Para explicitar un subtítulo dentro de un título, se debe usar el recurso itálico;
• Cuando un autor es citado en el cuerpo del texto, se debe poner únicamente el número de la referencia al final de la citación, en fuente sobrescrita, con arreglo al ejemplo: Potter1;
• Documentos citados en el cuerpo del texto deben ser escritos en itálico (ejemplo: Declaración de Helsinki);
• No se aceptarán trabajos con notas de pie de página. Toda y cualquier explicación o consideración debe ser insertada en el cuerpo del texto.

Artículo de investigación

• La publicación de trabajos de investigación involucrando a seres humanos es de responsabilidad de los autores y debe estar en conformidad con las Normas y Directrices para Investigación Involucrando a Seres Humanos (Resolución CNS 196/96), considerando aun los principios de la Declaración de Helsinki, de la Asociación Médica Mundial (1964 y reformulaciones subsecuentes anteriores a 2008), más allá de atender a la legislación específica del país donde la investigación fue desarrollada. Investigaciones llevadas a cabo en Brasil deben estar acompañadas de copia del dictamen de aprobación en el Comité de Ética en Investigación (CEI);
• La Revista Bioética apoya las políticas de registro de ensayos clínicos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y del Internacional Committe of Medical Journal Editors (ICMJE), reconociendo la importancia de esas iniciativas para el registro y divulgación internacional en acceso abierto de información sobre estudios clínicos. Por lo tanto, solamente se aceptarán artículos de investigación sobre ensayos clínicos que hayan recibido número de identificación en uno de los Registros de Ensayos Clínicos validados por los criterios establecidos por la OMS/ICMJE, el cual debe ser presentado al final del resumen;
• En el momento de la aprobación de artículos de investigación, los autores deben enviar un término de responsabilidad referente al contenido del trabajo, comprobando, incluso, la inexistencia de conflicto de interés que pueda haber influenciado los resultados.

Autorización para publicación

La Revista Bioética considera que la presentación del manuscrito y la sumisión de éste a las recomendaciones de los editores y del Consejo Editorial caracterizan la aceptación para publicación. Cuando se acepte el artículo, todos los autores deben enviar la autorización para publicación de la versión final del trabajo por medio electrónico; el principal autor también por escrito, en la forma de carta, firmada de propio puño, dirigida a la Revista Bioética, en conformidad con el modelo enviado por los editores. Los artículos publicados serán propiedad de la Revista Bioética, que debe ser mencionada en caso de reproducción total o parcial en cualquier medio de divulgación, impreso o electrónico.

Referencias

• Las referencias, en su mayoría, seguirán las normas propuestas por el Comité Internacional de Revista Médica – Vancouver Style Comisión Internacional de Editores de Revistas Médicas http://www.nlm.nia.gov/bsd/uniform_requirements.html;
• Solamente se aceptarán artículos con referencias mencionadas literalmente o señaladas en el cuerpo del texto;
• Las referencias deben ser hechas en números arábigos sobrescritos, en conformidad con el ejemplo: Potter 2, y enumeradas consecutivamente, en el orden en que vayan siendo mencionadas. Asimismo, deben estar ubicadas al final del artículo, en el orden numérico correspondiente. No se aceptarán artículos cuyas referencias utilizan recursos de formateo de programas de edición de texto. Ejemplo: “Notas de pie de página” y “Notas de fin”;
• No se aceptarán artículos con referencias en orden alfabético;
• Comunicaciones personales no serán aceptadas como referencias, pudiendo, sin embargo, ser transcriptas en el texto, entre paréntesis, con el nombre de la persona y la fecha;
• Las referencias mencionadas solamente en cuadros o leyendas de figuras deben estar en conformidad con la secuencia establecida por la primera identificación en el texto de ese cuadro o figura;
• Todas las citaciones de otras fuentes presentadas en el texto deben formar parte de las referencias, incluyendo documentos, tratados, reportajes, libros y capítulos de libros;
• En las referencias, artículos con varios autores deben incluir hasta seis nombre, seguidos de et al cuando se exceda ese número;
• Siempre se debe buscar la referencia del original que se desea destacar y evitar referencia de segunda orden, es decir, cuando el autor citado se está refiriendo a otro. Si el apud es inevitable, ello debe ser explicitado en el texto. Por ejemplo: analizando el trabajo de Potter, Pessine 3 describe…;
• Todas las referencias deben ser presentadas de modo correcto y completo. Títulos de libros, sitio y nombre de editoras no deben ser abreviados. La veracidad de las informaciones contenidas en la lista de referencias queda bajo la responsabilidad de los autores.

Cuadros e ilustraciones

Se recomienda que cada artículo esté acompañado de, a lo sumo, tres cuadros, tablas o figuras – formateados en el cuerpo del texto, abiertos a revisión y no copiados en formato de imagen. Deben ser enumerados secuencialmente e indicar la fuente de las informaciones presentadas en la parte inferior. En los cuadros, se deben identificar las medidas estadísticas de variaciones, como la desviación estándar y el error estándar de la media.

Ejemplos de citación de referencias

Artículos de revistas
 
• Se deben mencionar hasta los seis primeros autores. Si existen más de seis, se deben mencionar los seis primeros y añadir et al.

Tongu MT, Bison SHDF, Souza LB, Scarpi MJ. Aspectos epidemiológicos del traumatismo ocular cerrado contuso. Arq Bras Oftalmol. 2001; 64:157-61.

Garcia ME, Braggio EF, Martins ABK, Goulart LQ, Rubinsky A, César LO et al. Análisis de datos de los exámenes periódicos efectuados en los trabajadores de la Universidad de San Pablo. Rev Med Hosp Univ. 2000; 10:29-33.

Libros y otras monografías

• Autores individuales

Martin LM. La ética médica ante el paciente terminal: lectura ético-teológica de la relación médico-paciente terminal en los códigos brasileños de ética médica. Aparecida: Santuario; 1993.

Capítulo de libro

Costa SIF, Pessini L. Ética y medicina en el comienzo de un nuevo tiempo: algunos desafíos emergentes. In: Marcílio ML, Ramos EL, coordinadores. Ética en el cambio de milenio: búsqueda del sentido de la vida. 2ª ed. ver. apl. San Pablo: LTr; 1999. p. 231-42.

Libro de actas de conferencia, congreso y encuentro

Informe Final de la 10ª Conferencia Nacional de Salud: 1998 set 2 – 6; Brasilia, Brasil. Brasilia: Ministerio de Salud; 1998.

Otras publicaciones

• Artículo de periódico.

Scheinberg G. Droga es la principal forma de aborto. Folha de S. Paulo. 15 nov. 1999; Ciencia: 12.

     • Texto legal - Legislación publicada – NBR 6.028.

 
Brasil. Ley número 8.974 del 05 de enero de 1995. Normas para el uso de las técnicas de ingeniería genética y liberación en el medio ambiente de organismos genéticamente modificados. Diario Oficial de la Unión. Brasilia, v 403, nº 5, p. 337-9, 6 enero 1995. Sección 1.

• Diccionario y referencias semejantes

Stedman. Diccionario médico. 25ª ed. Río de Janeiro: Guanabara Koogan; 1996.  Apraxia; p. 91.

• Texto clásico

The Winter’s Tale: act 5, scene 1, lines 13-6. The complete works of William Shakespeare. London: Rex; 1973.

• Material no publicado/esperando publicación

Martins-Costa J. La reconstrucción del Derecho Privado: reflejos de los principios constitucionales y de los derechos fundamentales en el Derecho Privado (mimeografía o en impresión).

• Material electrónico

Fortes PAC. La bioética en un mundo en transformación. Rev. Bioet (Impr.) agosto 2011; [acceso el 22 de diciembre de 2011]; 19(2): 319 – 27. Disponible: http://revistabioetica.cfm.org.br/index.php/revista_bioetica/article/view/630/657

Se lo debe enviar a la dirección electrónica:

bioetica@portalmedico.org.br o revistabioetica@gmail.com

Consejo Federal de Medicina. SGAS 915, Lote 72.
Brasilia/DF, Brasil. CEP 70390-150.

Editorial norms

The Revista Bioética was designed by the Federal Council of Medicine to foster multidisciplinary and pluralistic discussion of issues of bioethics and medical ethics. Its editorial line, as well as the composition and activities of the Editorial Board, are completely independent of the plenary session of the FCM. The authors are responsible for information in the articles, which do not necessarily express the official position of the Council.

Criteria for the approval of works
To be accepted, the manuscripts need to be previously unpublished, conceptual or documentary in nature, resulting from research or experience in the field of bioethics or medical ethics, and critical review related to these themes. All manuscripts will be subjected to the scrutiny of the editors, of the Editorial Board and of ad hoc reviewers, and must receive two approval reports.
Once received, the manuscript is checked regarding the size of the text (6,000 words) and abstract (150 words), formatted and checked for originality in the program plagiarism. At this stage the references are also verified to make sure they are complete, correctly numbered and presented in Vancouver style, in accordance with the editorial standards – which can be found at http://revistabioetica.cfm.org.br in Portuguese, English, and Spanish.
If all these criteria are met, the manuscript goes to initial editing, where will be regarded as to the content, suitability for the editorial line, grammar and orthographical aspects, and given keywords in the database of Descriptors of Health Sciences (Descritores em Ciências da Saúde – DeCS). If it is not necessary to make any changes to the manuscript at this stage, the next phase of the editorial process begins. If the need to amend or supplement in any of these respects is identified, the manuscript will return to authors for adjustments. Upon receipt of this initial rectified version, the phase of the ad hoc reviewers starts.
In this second phase the advisers and ad hoc reviewers have 15 days after receiving the text to provide the review, which can be of approval; needs modifications; should be reconsidered after modifications; or not approved. The criteria considered in the assessments are: if it follows the editorial line , the originality of the ideas presented, if it is current, clarity of text, appropriateness of language, relevance of information, logical, conceptual and methodological consistency. Besides these issues, the title, abstract, indication and names of parts of the manuscript, an indication of the objectives, methodology, presentation of results, discussion and concluding remarks will also be subject to scrutiny. Furthermore, references are checked, considering their adequacy and currency.
For final approval, it might be required to reformulate or adjust parts of the article, title or references, following the recommendations of the review. The authors have 20 to make the necessary changes.

In any of these steps the editors reserve the right to make normative, spelling and grammar alterations in texts, in order to maintain the formal standard of language and better understanding of the articles, respecting, however, the authors’ style. If the authors decide not to publish of the manuscript, after the initial editing, the version edited by the Bioethics Magazine belongs to it and cannot be sent to another journal. The final version of the manuscript will be submitted to the authors for approval. However, the final spelling and grammar review end of the article, the abstracts and the titles in English and Spanish by specialized companies, and also the final graphic editing, will not be sent to the authors.

Requirements for the presentation of articles
• Unpublished manuscripts in Portuguese, Spanish and English will be accepted. In each of the situations, the current orthographic rules of each language should be followed.
• The presented manuscripts should be sent by electronic means – e-mail – in a Rich Format Text (RTF) to bioetica@portalmedico.org.br.
• The article sent cannot have also been submitted to another periodical.
• The opinions and concepts presented in the articles, and the origin and correctness of the citations are the authors’ responsibility.
• Will be summarily rejected manuscripts that reproduce in whole or in part, without due reference, works of other authors, as well as an article or substantial part of it, already published by the author.

Identification of the articles
• The manuscripts should be accompanied by an initial page with the article’s title, the complete name of the author, their highest academic title, their departmental and institutional ties, besides the city, state and country.
• As a separate item, the complete name of the first author, mail address and telephone number, for information exchange, and e-mail address of all the authors.
• In case the first author is not the one responsible for the contact with the other authors in regards with the reviews and final approval of the paper, please specify the name, telephone number and e-mail address of the one responsible.
• The individual collaborations of each author must be specified at the end.

Format of the articles
• The articles must be formatted in A4 size pages, Times New Roman font, size 12, 1.5 spacing, margins of 2.5cm, justified alignment. The titles must stand out in green color and be written in with only the first letter and names capitalized. There should not be paragraph entry of any other type of format that increases or decreases the distance between them. The pages must be numbered sequentially.
• The text must have up to 6,000 words. The word limitation does not include the references, the identification of the paper and the summary in the three languages.
• The articles in Portuguese must have a concise summary of 150 maximum, besides the translation to Spanish and English (up to 10 words), presented in the three languages.
• Each summary must be accompanied by minimum three maximum seven key-words, describing the content of the paper and that will help in the multiple indexation. The key-words should be taken from the Descriptors of Health Sciences (Descritores em Ciências da Saúde – DeCS) databank (http://www.bireme.br/php/decsws.php) and listed at the end of the summaries in the original language, in Spanish and in English, written with the first letter capitalized and separated by a period.
• As a suggestion, the articles should be divided into sections, with titles and subtitles when necessary. Each of these parts and subcategories should stand out in green, never in a numerical progression. To explicit the subtitle inside a title, this should be in italics.
 • When an author is mentioned in the body of the text, put only the number of the reference at the end of the citation, in superscript, as the example: Potter 1.
• Documents mentioned in the body of the text should be in italics (example: Declaration of Helsinki).
• Works with footnotes will not be accepted. Any and all explanations or considerations should be inserted in the body of the text.

Research articles
• The publication of research involving humans is the responsibility of the authors and should comply with the Standards and Guidelines for Research Involving Human Subjects (CNS Resolution 196/96), taking into consideration the principles of the Declaration of Helsinki, of the World Medical Association (1964 and subsequent reformulations prior to 2008), in addition to meeting the specific legislation of the country where the research was conducted. Research undertaken in Brazil must be accompanied by a copy of the approval document from the Ethics Research Committee (CEP).
• The Revista Bioética, supports the of registration of clinical trials policies of the World Health Organization (WHO) and of the International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE), recognizing the importance of these initiatives for the registration and international publication in open access to information on clinical trials . Therefore, only research articles on clinical trials that have received an identification number to the Clinical Trial Registries validated by the criteria established by the WHO/ICMJE will be accepted, and the identification shall be submitted at the end of the summary.
• Upon approval of research articles, authors should submit an affidavit regarding the content of the work, certifying even the absence of conflicts of interest that may have influenced the results.
 
Authorization for publication
The Revista Bioética considers that the presentation of the manuscript and submission of the same to the editors’ recommendations and of the Editorial Board characterizes the acceptance for publication. When the article is approved, all authors must send the authorization to publish the final version of the work by electronic means, the main author must also submit written in letter form, signed in his own hand, addressed to the Revista Bioética, as the template submitted by the editors. The articles published are property of the Journal Bioethics, which must be quoted in case of total or partial reproduction in any media, print or electronic.

References
• For the most part, the references will follow the standarts proposed by the International Committee of Medical Journals – Vancouver Style International Commission of Medical Journal Editors http://www.nlm.nia.gov/bsd/uniform_requirements.html
• Articles will only be accepted with references cited literally or mentioned in the body of the text.
• References should be made in superscript and in Arabic numerals, as example: Potter2, and numbered consecutively in the order in which they first appear. They should be listed at the end of the article in corresponding numerical order. Articles whose references using formatting features text editing programs will not be accepted. Ex. “Footnotes” and “Endnotes.”
• Articles with references in alphabetical order will not be accepted.
• Personal communication will not be accepted as reference, being allowed, however, to be written in the body of the text, in parenthesis, with the name and date of the person.
• References cited only in tables or figure legends should be in accordance with the sequence established by the first identification in the text of that table or figure.
• All quotations from other sources presented in the text should be part of the references, including documents, treaties, reports, books and book chapters.
• In the references, articles with multiple authors should include up to six names, followed by et al if this number is exceeded.
• One should always seek the reference of the original if you want to highlight and avoid reference to a second order, for example, when the cited author is referring to another. If this sort of reference is unavoidable, it should be explicit in the text. For example: Analyzing the work of Potter, Pessine3 describes three...
• All references must be presented in a correct and complete manner. Book titles, publishers’ names and locations should not be abbreviated. The veracity of the information contained in the list of references is the responsibility of the authors.

Tables and illustrations
It is recommended that each article is accompanied by a maximum of three tables or figures – formatted within the text, open to revision and not copied in image format. They should be sequentially numbered and shall indicate the source of the information presented at the bottom. In the tables, identify statistical measures of variations, such as standard deviation and standard error of the mean.

Examples of reference citations

Magazine articles

• List until the first six authors. If there are more than six authors, list the first six and add et al.

Tongu MT, Bison SHDF, Souza LB, Scarpi MJ. Epidemiologic aspects of closed-globe trauma. Arq Bras Oftalmol. 2001; 64:157-61.

Garcia ME, Braggio EF, Martins ABK, Goulart LQ, Rubinsky A, César LO et al. Analysis of data from periodic surveys conducted among workers at the University of Sao Paulo. Rev Med Hosp Univ. 2000; 10:29-33.

Books and other term papers

• Individual authors

Martin LM. Medical ethics before the terminal patients: ethic-theological view of the doctor-terminal patient relationship in the Brazilian codes of medical ethics. Aparecida: Santuario; 1993.

Chapter of the book
Costa SIF, Pessini L. Ethics and medicine at the threshold of a new era: some emerging challenges. In: Marcílio ML, Ramos EL, coordinators. Ethics at the turn of the millennium: search for the meaning of life. 2nd ed. Sao Paulo: LTr; 1999. p. 231-42.

Conference, congress and meetings proceedings
Final Report of the 10th National Health Conference: Sept. 1998 2-6; Brasilia, Brazil. Brasilia: Ministry of Health; 1998.

Other Publications
• Newspaper article

Scheinberg G. Drugs are the main form of abortion. Folha de Sao Paulo. Nov. 15 1999; Science: 12.

• Legal text – Published legislation – NBR 6.028

Brazil. Law nº 8.974, of January 5 of 1995. Norms on the use of genetic engineering techniques and the release of genetically modified organisms into the environment. Official Federal Gazette. Brasilia, v. 403, nº 5, p. 337-9, Jan 6 1995. Section 1.

• Dictionary and similar reference

Stedman. Medical Dictionary. 25th ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 1996.  Apraxia; p. 91.

• Classical text

The Winter’s Tale: act 5, scene 1, lines 13-6. The complete works of William Shakespeare. London: Rex; 1973.

• Unpublished/ expecting publication material

Martins-Costa J. Reconstruction of Private Law: reflections of constitutional principles and fundamental rights in Private Law (mimeo or no prelo).

• Electronic material

Fortes PAC. Bioethics in a world in transformation. Magazine. Bioet (Impr.) Aug. 2011; [access Dec. 22 2011]; 19(2): 319-27. Available: http://revistabioetica.cfm.org.br/index.php/revista_bioetica/article/view/630/657

Where to send:

bioetica@portalmedico.org.br or revistabioetica@gmail.com
Federal Council of Medicine. SGAS 915, Lote 72.
Brasilia/DF, Brazil. CEP 70390-150